🍜냉면한그릇1만5천원?외식물가역대최고!우리밥상은어디로가는가(( Naengmyeon for 15,000 KRW? Dining Out in Korea Hits Record-High Prices))

🍜냉면한그릇1만5천원?외식물가역대최고!우리밥상은어디로가는가

(( Naengmyeon for 15,000 KRW? Dining Out in Korea Hits Record-High Prices))

 

The english version is at the bottom of the post

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

전국민에게최대45만원소비쿠폰준다는데

 

 

“이 정도면 라면 사먹는 게 아니라 라면 끓여먹는 게 사치 아닌가요?”

요즘 이런 말, 많이 들리시죠?
2025년 여름, 대한민국 국민의 ‘한 끼’가 이전과는 다른 의미가 되어가고 있습니다.
특히 최근 통계청이 발표한 외식물가 상승률은 서민경제의 위기를 그대로 보여주고 있습니다.


---

📈 외식물가, 체감 아닌 ‘현실의 공포’로

통계청이 발표한 2025년 6월 소비자물가 동향에 따르면,
전체 외식물가가 전년 대비 4.2% 상승했습니다.

그중에서도 주목할 점은 냉면.

평양냉면 평균 가격: 13,000원

함흥냉면, 비빔냉면 등 특수냉면: 14,000~15,000원

일부 수도권 유명 냉면집: 17,000원 돌파


이젠 냉면 한 그릇이 설렁탕보다 비싼 시대가 도래한 것입니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“국제유가, 배럴당 100달러 간다?”

 

 

🍽️ 주요 음식 가격 변화 (2024 → 2025)

음식 2024년 평균 가격 2025년 평균 가격 상승률

냉면 11,500원 14,500원 +26%
삼겹살(1인분) 15,000원 17,000원 +13%
비빔밥 9,500원 10,800원 +13.6%


특히 냉면과 삼겹살은 여름 인기 메뉴인 만큼,
가계에 미치는 부담은 더 크게 체감될 수밖에 없습니다.

💬 시민 반응은?

“진짜 먹고살기 너무 힘들다. 냉면도 눈치 보면서 먹어야 해요.”

“점심 한 끼 15,000원이면 직장인들에겐 부담 크죠. 도시락 싸오는 사람도 많아졌어요.”

“배달비도 오르고, 외식비도 오르니… 그냥 집에서 해먹는 게 답입니다.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2025년7월기초생활수급자완전정리

 

 

🔍 시선 – 단순 물가 문제가 아니다

이번 외식물가 상승은 단순히 식자재값 상승 때문만은 아닙니다.

임대료, 인건비 상승, 물류비, 전기·가스요금 등
복합적인 비용 구조가 외식업 전반에 가격 전가되고 있는 구조입니다.


특히 자영업자들의 고통도 함께 커지는 상황입니다.
원가는 뛰는데, 가격을 너무 올리면 손님이 끊기고…
지금은 자영업자와 소비자 모두가 버티고 있는 시대입니다.

 

 

 

 

 

 

기아PV5,자동차의끝판왕이나타났다

 

 

 

 

 

 

🍜 Naengmyeon for 15,000 KRW? Dining Out in Korea Hits Record-High Prices

Eating out in South Korea is no longer a convenience — it’s becoming a luxury.

According to a recent report by Statistics Korea,
restaurant prices in June 2025 have surged by 4.2% year-over-year,
with traditional dishes like naengmyeon (cold noodles) now selling for as much as 15,000 KRW (~$11.50 USD) in Seoul and other major cities.


---

📈 What’s Behind the Soaring Food Prices?

Here are some key price changes between 2024 and 2025:

Dish Avg. Price in 2024 Avg. Price in 2025 Increase

Naengmyeon ₩11,500 ₩14,500 +26%
Samgyeopsal (Pork BBQ) ₩15,000 ₩17,000 +13%
Bibimbap ₩9,500 ₩10,800 +13.6%


In many restaurants, cold noodles are now more expensive than beef soup or rice bowls,
shocking everyday consumers who once relied on these dishes as budget-friendly options.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

🗣️ What Are People Saying?

“15,000 won for a bowl of noodles? That used to be a family meal.”

“Lunchtime costs are draining my paycheck.”

“Everything’s more expensive — I just bring lunch from home now.”


Even delivery apps are feeling the heat, as both restaurants and consumers express frustration with delivery fees, markup prices, and minimum orders.

🔍 Cody's Insight: It's More Than Just Food

This is not simply a food cost issue.
The surge in prices is being driven by:

Increased labor wages

Higher rent and utility bills

Ongoing logistical and supply chain pressures

 

이상

🍜냉면한그릇1만5천원?외식물가역대최고!우리밥상은어디로가는가(( Naengmyeon for 15,000 KRW? Dining Out in Korea Hits Record-High Prices))

 

이었습니다.